Veranstaltungsreihe: 1942 VERTREIBUNG. PREGON 2022

Im Rahmen des 80. Gedenkjahr der Deportation der Kärntner Sloweninnen und Slowenen während des NS-Regimes organisiert der Zveza slovenskih pregnancev/Verband zwangsweise ausgesiedelter Slowenen eine Veranstaltungsreihe, die sich von April bis Oktober 2022 zieht.
Prireditve v sklopu projekta ob 80. obletnici deportacije koroških Slovenk in Slovencev.
  • Veranstaltungsreihe: 1942 VERTREIBUNG. PREGON 2022
  • 2022-04-07T08:00:00+02:00
  • 2022-10-13T17:00:00+02:00
  • Im Rahmen des 80. Gedenkjahr der Deportation der Kärntner Sloweninnen und Slowenen während des NS-Regimes organisiert der Zveza slovenskih pregnancev/Verband zwangsweise ausgesiedelter Slowenen eine Veranstaltungsreihe, die sich von April bis Oktober 2022 zieht. Prireditve v sklopu projekta ob 80. obletnici deportacije koroških Slovenk in Slovencev.
Wann

07.04.2022 08:00 bis 13.10.2022 17:00 (Europe/Vienna / UTC200)

Bundesland

Kärnten

Wo

verschiedene Orte, siehe Programm

Name des Kontakts

Termin zum Kalender hinzufügen

iCal

7.4. – 2.6.2022 – Musilhaus Klagenfurt / Musilova hiša v Celovcu: Ausstellung / razstava: Spuren/Sledi

Verena Gotthardt, Marko Lipuš, Tanja Prušnik, Karl Vouk

Öffnungszeiten Musil Museum: MO - FR, 10 bis 17 Uhr - außer an Feiertagen > www.musilmuseum.at/

23.4.2022, 14:00 – Konzerthaus Klagenfurt / Dom glasbe Celovec: Gedenkveranstaltung ZSP & Präsentation des Sammelbandes / Spominska svečanost ZSP & predstavitev zbornika:

1942 Vertreibung. Pregon 2022 (sl/dt)

Inhalt / Vsebina:
  • Gregor Krištof (predsednik ZSP): Drugačni ste bili! / Ihr wart anders!
  • Teodor Domej: »S Slovenci bomo opravili!« / »Wir werden mit den Slowenen aufräumen!«
  • Brigitte Entner: Kdo so bili »drugi«? / Wer waren die »anderen«?
  • Eva Verhnjak-Pikalo: Pregon družine Hartmann / Die Deportation der Familie Hartmann
  • Gabriel Lipuš: Uglasbitev pesniškega cikla »Prazni peroni« / Vertonung des Gedichtzyklus »Leere Bahnsteige« (Fabjan Hafner)
  • Miklavž Komelj: Pesmi upora / Gedichte des Widerstands, Lieder der Auflehnung
  • Lydia Mischkulnig: Unterm Dach des Nicht-Gesagten / Pod streho neizrečenega
  • Janko Messner: Na koroški gori / Auf dem Ulrichsberg (odlomek iz / Auszug aus: Kärntner Triptychon/Koroški triptih/Trittico Carinziano, 1990)
  • Marko Košan: Kultura spominjanja – javni spomenik kot objektivno obeležje travmatične preteklosti / Erinnerungskultur – öffentliche Denkmäler als objektive Mahnmale traumatischer Vergangenheit
  • Karl Vouk: Geografija spominjanja / Geographie der Erinnerung

(esej in dokumentacija spomenikov iz obdobja 1914–2020 / Essay und Dokumentation von Denkmälern aus dem Zeitraum 1914–2020)

Spuren / Sledi:

Verena Gotthardt, Marko Lipuš, Tanja Prušnik, Karl Vouk

28.4.2022, 19:30 – Musilhaus Klagenfurt / Musilova hiša v Celovcu:

Lesung / branje:

Lydia Mischkulnig: Unterm Dach des Nicht-Gesagten

Lieder / pesmi:

Gabriel Lipuš (Bariton/bariton) & Roman Pechmann (Akkordeon/harmonika):

Prazni peroni / Leere Bahnsteige (Vertonung der Gedichte von Fabjan Hafner / uglasbitev pesmi)

13.10.2022, 15:00 – Pädagogische Hochschule Kärnten / Pedagoška visoka šola na Koroškem:

Vortrag / predavanje für LehrerInnen:

Karl Vouk: Geographie der Erinnerung

Projektpartner / partnerji v projektu:

Robert Musil Literatur Museum

Robert-Musil-Institut für Literaturforschung / Kärntner Literaturarchiv der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt

Pädagogische Hochschule Kärnten / Pedagoška visoka šola na Koroškem – Viktor Frankl Hochschule

 

Das Projekt unterstützen / Projekt podpirajo:

Amt der Kärntner Landesregierung | BKA, Abt. II/5 Volksgruppenangelegenheiten | KKZ | Landeshauptstadt Klagenfurt | Nationalfonds der Republik Österreich | NSKS | SPZ | Urad vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu | Zukunftsfonds der Republik Österreich | ZSO